Roháček5. Mojžišova33,6

5. Mojžišova 33:6

Deuteronomium

Nech žije Rúben a nech nezom­rie, a z jeho málo mužov nech je veľký počet.


Verš v kontexte

5 A bol v Ješurúne jako kráľ, keď sa shromažďovaly hlavy, k­niežatá ľudu, do­ved­na po­kolenia Iz­raelove. 6 Nech žije Rúben a nech nezom­rie, a z jeho málo mužov nech je veľký počet. 7 A toto žiadal Júdovi a riekol: Uslyš, Hos­podine, hlas Júdov a pri­veď ho k jeho ľudu. Svojimi rukami bude bojovať zaň, a ty mu buď po­mocou vys­lobodiť ho od jeho protiv­níkov.

späť na 5. Mojžišova, 33

Príbuzné preklady Roháček

6 Nech žije Rúben a nech nezom­rie, a z jeho málo mužov nech je veľký počet.

Evanjelický

6 Nech žije Rúben a nech ne­umiera, nech nie je jeho mužov pri­málo.

Ekumenický

6 Nech žije Rúben, nech ne­vym­rie a nech je počet jeho mužov malý.

Bible21

6 Ru­ben ať ži­je, ať nikdy nevymře, ač jeho mužů jen hrstka je!“