Roháček5. Mojžišova33,22

5. Mojžišova 33:22

Deuteronomium

Dánovi po­vedal: Dán je ako ľvíča, na lúpež bude vy­skakovať z Bázana.


Verš v kontexte

21 Vy­hliadol si pr­votinu, lebo tam je podiel zákonodar­cu, skrytý, a prij­de s hlavami ľudu a bude činiť spraved­livosť Hos­podinovu i jeho súdy s Iz­raelom. 22 Dánovi po­vedal: Dán je ako ľvíča, na lúpež bude vy­skakovať z Bázana. 23 Naf­talimu po­vedal: Naf­tali je na­sýtený priaz­ne Pána a pl­ný požeh­nania Hos­podinov­ho. Zauj­mi do dedičs­tva more, západ, i juh.

späť na 5. Mojžišova, 33

Príbuzné preklady Roháček

22 Dánovi po­vedal: Dán je ako ľvíča, na lúpež bude vy­skakovať z Bázana.

Evanjelický

22 O Dánovi po­vedal: Dán je mladé levíča, ktoré vy­bieha z Bášánu!

Ekumenický

22 O Dánovi po­vedal: Dán je mladé levíča, ktoré vy­skočí z Bášanu.

Bible21

22 O Danovi řekl: „Dan je mladý lev, z Bášanu vyskakuje!“