Roháček5. Mojžišova32,5

5. Mojžišova 32:5

Deuteronomium

Porušilo sa mu - nie jeho synovia, ich škvr­na - pre­vrátené po­kolenie a spletilé.


Verš v kontexte

4 Skalo, ktorej dielo je do­konalé! Lebo všet­ky jeho ces­ty sú ­spraved­livým súdom. Sil­ný Bôh ver­ný, u ktorého nieto ne­právos­ti; spraved­livý je a priamy. 5 Porušilo sa mu - nie jeho synovia, ich škvr­na - pre­vrátené po­kolenie a spletilé. 6 Či sa tým od­placujete Hos­podinovi, bláz­nivý ľude a nie múd­ry? Či nie je on tvoj otec, ten, ktorý si ťa nadobudol? On ťa učinil a po­stavil, aby si stál.

späť na 5. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

5 Porušilo sa mu - nie jeho synovia, ich škvr­na - pre­vrátené po­kolenie a spletilé.

Evanjelický

5 Spreneverili sa Mu, pre svoju poškvr­nenosť nie sú Jeho syn­mi, rod zvrátený a znet­vorený.

Ekumenický

5 Od­vrátili sa od neho synovia nez­dar­ní, po­kolenie ne­stále a zvrátené.

Bible21

5 Jeho ne­synové se ale zvrhli, zkažení jsou, zvrácený a zpustlý rod.