…44 Potom prišiel Mojžiš a hovoril všetky slová tej piesne v uši ľudu, on i Hozeáš, syn Núnov. 45 A keď dohovoril Mojžiš všetky tie slová celému Izraelovi, 46 riekol im: Priložte svoje srdce ku všetkým tým slovám, ktoré ja dnes činím svedkami proti vám, ktoré prikážete svojim synom, aby ich ostríhali a činili, všetky slová tohoto zákona.…
…45 A keď dohovoril Mojžiš všetky tie slová celému Izraelovi,…
Evanjelický…45 Keď Mojžiš dohovoril všetky tieto slová celému Izraelu,…
Ekumenický…45 Keď Mojžiš dohovoril všetky tieto slová celému Izraelu,…
Bible21…45 A když Mojžíš domluvil všechna tato slova celému Izraeli,…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček