Roháček › 5. Mojžišova › 32,44

5. Mojžišova 32:44

Deuteronomium

— Po­tom prišiel Mojžiš a hovoril všet­ky slová tej pies­ne v uši ľudu, on i Hozeáš, syn Núnov.


Verš v kontexte

…43 Veseľte sa, národy, s jeho ľudom, lebo po­mstí krv svojich služob­níkov a vráti po­mstu svojim protiv­níkom a po­kryje h­riech svojej zeme i svojho ľudu. 44 Po­tom prišiel Mojžiš a hovoril všet­ky slová tej pies­ne v uši ľudu, on i Hozeáš, syn Núnov. 45 A keď do­hovoril Mojžiš všet­ky tie slová celému Iz­raelovi,…

späť na 5. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček ✔

…44 Po­tom prišiel Mojžiš a hovoril všet­ky slová tej pies­ne v uši ľudu, on i Hozeáš, syn Núnov.…

Evanjelický

…44 Mojžiš prišiel spolu s Józu­om, synom Núnovým, a verej­ne pred­niesol všet­ky slová tej­to pies­ne ľudu.…

Ekumenický

…44 Mojžiš prišiel spolu s Jozuom, Núnovým synom, a pred­niesol ľudu všet­ky slová tej­to pies­ne.…

Bible21

…44 Mo­jžíš šel a předne­sl všech­na slova této písně li­du. Byl s ním také Hošea, syn Nunův.…

Roháček › 5. Mojžišova › 32,44

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček