Roháček › 5. Mojžišova › 29,9

5. Mojžišova 29:9

Deuteronomium

— A tedy budete os­tríhať slová tej­to sm­luvy a činiť ich, aby ste roz­um­ne činili všet­ko, čokoľvek budete robiť.


Verš v kontexte

…8 A vzali sme ich zem a dali sme ju do dedičs­tva Rúbenov­com a Gádov­com a polo­vici po­kolenia Manas­sesov­ho. 9 A tedy budete os­tríhať slová tej­to sm­luvy a činiť ich, aby ste roz­um­ne činili všet­ko, čokoľvek budete robiť. 10 Vy všet­ci stojíte dnes pred Hos­podinom, svojím Bohom, vaše hlavy-kniežatá, vaše po­kolenia, vaši starší, vaši správ­covia, všet­ci mužovia Iz­raelovi,…

späť na 5. Mojžišova, 29

Príbuzné preklady Roháček ✔

…9 A tedy budete os­tríhať slová tej­to sm­luvy a činiť ich, aby ste roz­um­ne činili všet­ko, čokoľvek budete robiť.…

Evanjelický

…9 Vy všet­ci stojíte dnes pred Hos­podinom, svojím Bohom, predáci vašich kmeňov, vaši starší, vaši úrad­níci, všet­ci mužovia Iz­raela,…

Ekumenický

…9 Vy všet­ci dnes stojíte pred Hos­podinom, svojím Bohom: náčel­níci vašich kmeňov, vaši starší, vaši hod­nos­tári, všet­ci muži Iz­raela,…

Bible21

…9 Vy všich­ni dnes sto­jí­te před Hos­po­di­nem, svým Bo­hem – vaši kmenoví náčelníci, vaši stařeši­nové a správ­cové, všich­ni iz­rae­lští muži,…

Roháček › 5. Mojžišova › 29,9

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček