Roháček5. Mojžišova28,19

5. Mojžišova 28:19

Deuteronomium

Zlorečený budeš, keď budeš vchádzať a zlorečený budeš, keď budeš vy­chádzať.


Verš v kontexte

18 Zlorečený bude plod tvoj­ho života i plod tvojej pôdy, mladé tvoj­ho rožného stat­ku i mat­ky tvoj­ho drob­ného stáda. 19 Zlorečený budeš, keď budeš vchádzať a zlorečený budeš, keď budeš vy­chádzať. 20 Hos­podin pošle na teba zlorečen­stvo, desivú bez­rad­nosť a kliat­bu na všet­ko, po čom siah­ne tvoja ruka, čokoľvek budeš robiť, do­kiaľ nebudeš za­hladený a do­kiaľ skoro nezahynieš pre svoje zlé skut­ky, pre­tože si ma opus­til.

späť na 5. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

19 Zlorečený budeš, keď budeš vchádzať a zlorečený budeš, keď budeš vy­chádzať.

Evanjelický

19 Pre­kliaty budeš, keď budeš vchádzať, a pre­kliaty budeš, keď budeš vy­chádzať.

Ekumenický

19 Pre­kliaty budeš, keď budeš vchádzať a pre­kliaty budeš, keď budeš vy­chádzať.

Bible21

19 Pro­kletý bu­deš při vcházení, prokletý bu­deš i při vy­cházení.