…18 Zlorečený bude plod tvojho života i plod tvojej pôdy, mladé tvojho rožného statku i matky tvojho drobného stáda. 19 Zlorečený budeš, keď budeš vchádzať a zlorečený budeš, keď budeš vychádzať. 20 Hospodin pošle na teba zlorečenstvo, desivú bezradnosť a kliatbu na všetko, po čom siahne tvoja ruka, čokoľvek budeš robiť, dokiaľ nebudeš zahladený a dokiaľ skoro nezahynieš pre svoje zlé skutky, pretože si ma opustil.…
…19 Zlorečený budeš, keď budeš vchádzať a zlorečený budeš, keď budeš vychádzať.…
Evanjelický…19 Prekliaty budeš, keď budeš vchádzať, a prekliaty budeš, keď budeš vychádzať.…
Ekumenický…19 Prekliaty budeš, keď budeš vchádzať a prekliaty budeš, keď budeš vychádzať.…
Bible21…19 Prokletý budeš při vcházení, prokletý budeš i při vycházení.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček