Roháček5. Mojžišova25,4

5. Mojžišova 25:4

Deuteronomium

Nezaviažeš volu úst, keď mláti.


Verš v kontexte

3 Štyrid­sať ráz ho dá uderiť; ne­pridá, aby snáď, keby ho dal biť nad to, pri­mnohými úder­mi, nebol po­tupený tvoj brat pred tvojimi očima. 4 Nezaviažeš volu úst, keď mláti. 5 Keby bývali bratia spolu, a jeden z nich by zo­mrel, a ne­mal by syna, žena toho mŕt­veho sa ne­vydá von za cudzieho; jej švagor voj­de k nej a vez­me si ju za ženu švag­rov­ským právom.

späť na 5. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

4 Nezaviažeš volu úst, keď mláti.

Evanjelický

4 Mlátiacemu volovi hubu nezaväzuj!

Ekumenický

4 Pri mlátení nedávaj volovi náhubok.

Bible21

4 Mlátící­mu do­bytčeti ne­dáš náhu­bek.