Roháček5. Mojžišova25,12

5. Mojžišova 25:12

Deuteronomium

vtedy utneš jej ruku; nezľutuje sa tvoje oko.


Verš v kontexte

11 Keby sa vadili mužovia spolu, druh s druhom, a keby pri­stúpila žena toho jed­ného, aby vy­trh­la svoj­ho muža z ruky toho, ktorý by ho bil, a vy­strela by svoju ruku a po­chytila ho za jeho úd han­by, 12 vtedy utneš jej ruku; nezľutuje sa tvoje oko. 13 Nebudeš mať vo svojom miešku rôz­neho závažia, väčšieho a menšieho.

späť na 5. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

12 vtedy utneš jej ruku; nezľutuje sa tvoje oko.

Evanjelický

12 od­sek­ni jej ruku; nech sa nezľutuje tvoje oko nad ňou.

Ekumenický

12 bez milos­ti jej od­sek­ni ruku.

Bible21

12 pak jí bez mi­losti usekni dlaň.