Roháček5. Mojžišova24,17

5. Mojžišova 24:17

Deuteronomium

Nezoh­neš súdu po­hos­tína alebo siroty ani nevezmeš do zálohu rúcha vdovy.


Verš v kontexte

16 Nezom­rú ot­covia pre synov, ani synovia nezom­rú pre ot­cov; každý z nich zo­mrie za svoj vlast­ný hriech. 17 Nezoh­neš súdu po­hos­tína alebo siroty ani nevezmeš do zálohu rúcha vdovy. 18 Ale budeš pamätať, že si bol sluhom v Egyp­te, a že ťa vy­kúpil od­tiaľ Hos­podin, tvoj Bôh; pre­to ti ja pri­kazujem, aby si činil túto vec.

späť na 5. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

17 Nezoh­neš súdu po­hos­tína alebo siroty ani nevezmeš do zálohu rúcha vdovy.

Evanjelický

17 Ne­prek­rúcaj právo cudzin­ca ani siroty a neber do zálohu vdovine šaty.

Ekumenický

17 Ne­prek­rúcaj právo cudzin­ca ani siroty a od vdovy neber šaty do zálohu.

Bible21

17 Ne­pře­kru­cuj právo přis­těhoval­ce ani si­ro­tka a ne­zabavuj rou­cho vdově.