…12 Budeš mať i miesto vonku za táborom, a ta budeš chodiť von. 13 A budeš mať i lopatku vo svojej výzbroji a keď budeš mať prisadnúť vonku, vykopeš ňou jamku a obrátiac sa prikryješ svoju nečistotu. 14 Lebo Hospodin, tvoj Bôh, sa prechodí prostred tvojho tábora, aby ťa vytrhoval a aby vydal tvojich nepriateľov pred tebou, a preto bude tvoj tábor svätý, aby nevidel u teba nejakej mrzkej veci, pre ktorú by sa odvrátil od teba.…
…13 A budeš mať i lopatku vo svojej výzbroji a keď budeš mať prisadnúť vonku, vykopeš ňou jamku a obrátiac sa prikryješ svoju nečistotu.…
Evanjelický…13 Za táborom budeš mať miesto, kde budeš chodiť von.…
Ekumenický…13 Za táborom budeš mať miesto, kde budeš vykonávať telesnú potrebu.…
Bible21…13 Venku za táborem měj vyhrazené místo, kam budeš chodit na stranu.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček