Roháček5. Mojžišova16,4

5. Mojžišova 16:4

Deuteronomium

A nebude u teba vidieť kvasu na celom tvojom území sedem dní. Ani nezos­tane ničoho z mäsa, ktoré budeš obetovať večer pr­vého dňa, cez noc do rána.


Verš v kontexte

3 Nebudeš s tým jesť ničoho kvaseného. Sedem dní budeš s tým jesť nek­vasené, chlieb trápenia - lebo si v spechu vy­šiel z Egypt­skej zeme -, aby si pamätal na deň, k­torého si vy­šiel z Egypt­skej zeme, po všet­ky dni svoj­ho života. 4 A nebude u teba vidieť kvasu na celom tvojom území sedem dní. Ani nezos­tane ničoho z mäsa, ktoré budeš obetovať večer pr­vého dňa, cez noc do rána. 5 Nebudeš môcť obetovať veľkonočnú obeť v ktorej­koľvek svojej bráne, ktorú ti dá Hos­podin, tvoj Bôh,

späť na 5. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

4 A nebude u teba vidieť kvasu na celom tvojom území sedem dní. Ani nezos­tane ničoho z mäsa, ktoré budeš obetovať večer pr­vého dňa, cez noc do rána.

Evanjelický

4 Za sedem dní nech ne­vid­no u teba kvasu na celom tvojom území; z mäsa, ktoré budeš obetovať večer v pr­vom dni, nezos­tane nič do rána.

Ekumenický

4 Za sedem dní nech ne­vid­no kvas na celom tvojom území. Z mäsa, ktoré budeš obetovať večer pr­vý deň, ne­smie zo­stať nič do rána.

Bible21

4 Po sedm dní ať se u tebe ne­vy­s­kytne nic kvašeného. Z ma­sa, které jsi obětoval večer prvního dne, ať ne­zůstane nic až do rá­na.