Roháček5. Mojžišova15,23

5. Mojžišova 15:23

Deuteronomium

Iba jeho krvi nebudeš jesť; na zem ju vy­leješ ako vodu.


Verš v kontexte

21 Ale keby bola na ňom nejaká vada, keby bolo kuľhavé alebo slepé, s akoukoľvek zlou vadou, nebudeš ho obetovať Hos­podinovi, svoj­mu Bohu. 22 Vo svojich bránach ho budeš jesť, nečis­tý i čis­tý spolu, jako srnu a jako jeleňa, 23 Iba jeho krvi nebudeš jesť; na zem ju vy­leješ ako vodu.

späť na 5. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

23 Iba jeho krvi nebudeš jesť; na zem ju vy­leješ ako vodu.

Evanjelický

23 Iba krv nejedz, vy­lej ju na zem ako vodu!

Ekumenický

23 Jeho krv však ne­smieš jesť, vy­leješ ju na zem ako vodu.

Bible21

23 Jen ne­jez jeho krev – nech ji vy­téci na zem jako vo­du.