Roháček5. Mojžišova1,40

5. Mojžišova 1:40

Deuteronomium

A vy sa ob­ráťte a rušaj­te sa na púšť ces­tou ­smerom k Červenému moru.


Verš v kontexte

39 A vaše deti, o ktorých ste po­vedali, že budú za lúpež, a vaši synovia, ktorí ešte dnes­ká ne­vedia, čo je dobré a čo zlé, tí ta voj­dú, a im ju dám, a oni ju zdedia. 40 A vy sa ob­ráťte a rušaj­te sa na púšť ces­tou ­smerom k Červenému moru. 41 Na to ste mi od­povedali: Zhrešili sme p­roti Hospodinovi, my poj­deme hore a budeme bojovať cel­kom tak, ako nám pri­kázal Hos­podin, náš Bôh. A opásali ste si každý svoju vojen­nú zbraň a majúc to za ľah­kú vec išli ste hore na vrch.

späť na 5. Mojžišova, 1

Príbuzné preklady Roháček

40 A vy sa ob­ráťte a rušaj­te sa na púšť ces­tou ­smerom k Červenému moru.

Evanjelický

40 Vy sa však ob­ráťte a po­hnite smerom na púšť ces­tou k Čer­venému moru.

Ekumenický

40 Vy sa však ob­ráťte a odíďte na púšť smerom k Červenému moru.

Bible21

40 Vy se však ob­rať­te a táhně­te pouští zpět k Rudé­mu moři.“