RoháčekDaniel2,19

Daniel 2:19

Vtedy bolo tajom­stvo zjavené Danielovi vo videní vnoci. A vtedy dob­rorečil Daniel Bohu nebies.


Verš v kontexte

18 aby prosili zľutovanie od Boha nebies vzhľadom na to tajom­stvo, aby neboli za­hubení, Daniel a jeho priatelia s po­zos­talými mudr­cami Babylona. 19 Vtedy bolo tajom­stvo zjavené Danielovi vo videní vnoci. A vtedy dob­rorečil Daniel Bohu nebies. 20 Daniel od­povedal a riekol: Nech je meno Božie požeh­nané od veku až na veky, lebo jeho je múd­rosť a sila.

späť na Daniel, 2

Príbuzné preklady Roháček

19 Vtedy bolo tajom­stvo zjavené Danielovi vo videní vnoci. A vtedy dob­rorečil Daniel Bohu nebies.

Evanjelický

19 Vtedy bolo Danielovi v nočnom videní od­halené tajom­stvo. A Daniel velebil Boha nebies tak­to:

Ekumenický

19 Po­tom sa Danielovi v nočnom videní od­halilo tajom­stvo. Daniel dob­rorečil Bohu nebies

Bible21

19 V noci pak Danie­lovi bylo to tajem­ství zje­veno ve vi­dění. Daniel pro­to chvá­lil Boha ne­bes