RoháčekDaniel2,13

Daniel 2:13

A tak vy­šiel roz­sudok, a za­bíjali mudr­cov, a hľadali aj Daniela i jeho priateľov, aby boli za­bití.


Verš v kontexte

12 Pre tú od­poveď sa roz­hneval kráľ a veľmi sa rozľútil a roz­kázal za­hubiť všet­kých mudr­cov Babylona. 13 A tak vy­šiel roz­sudok, a za­bíjali mudr­cov, a hľadali aj Daniela i jeho priateľov, aby boli za­bití. 14 Vtedy od­vetil Daniel radou a roz­umom Ari­ochovi, veliteľovi kráľových žold­nierov, ktorý bol vy­šiel po­zabíjať mudr­cov Babylona.

späť na Daniel, 2

Príbuzné preklady Roháček

13 A tak vy­šiel roz­sudok, a za­bíjali mudr­cov, a hľadali aj Daniela i jeho priateľov, aby boli za­bití.

Evanjelický

13 Keď vy­šiel roz­kaz po­zabíjať mudr­cov, hľadali Daniela a jeho druhov, aby ich za­bili.

Ekumenický

13 Nato vy­dali nariadenie po­zabíjať mudr­cov a hľadali aj Daniela a jeho druhov, aby ich za­bili.

Bible21

13 Jakmi­le to nařízení vy­šlo, za­ča­li mudrce po­pravovat a hleda­li také Danie­la a jeho přá­te­le, aby je po­pravi­li.