RoháčekDaniel11,5

Daniel 11:5

A zmoc­neje kráľ na juhu, a jed­no z jeho kniežat, a bude moc­nejšie nad neho a bude panovať, a jeho pan­stvo bude veľkým pan­stvom.


Verš v kontexte

4 A vtedy, keď bude stáť, bude skrúšené jeho kráľov­stvo a bude roz­delené vo štyri nebes­ké vet­ry, ale nie medzi jeho po­tom­stvo, ani to už nebude pan­stvo jaké bolo jeho pan­stvo, nad ktorým panoval, lebo jeho kráľov­stvo bude vy­korenené a dos­tane sa iným, mimo nich. 5 A zmoc­neje kráľ na juhu, a jed­no z jeho kniežat, a bude moc­nejšie nad neho a bude panovať, a jeho pan­stvo bude veľkým pan­stvom. 6 Ale po niekoľkých rokoch sa spolčia, a dcéra kráľa juhu prij­de ku kráľovi severa, aby učinila mier. Ale nezad­rží v sebe sily ramena, ani ne­ob­stojí on ani jeho ramä, lež bude vydaná ona i tí, ktorí ju do­vedú, i ten, ktorý ju splodil, ako i ten, ktorý ju po­silňoval v tých časoch.

späť na Daniel, 11

Príbuzné preklady Roháček

5 A zmoc­neje kráľ na juhu, a jed­no z jeho kniežat, a bude moc­nejšie nad neho a bude panovať, a jeho pan­stvo bude veľkým pan­stvom.

Evanjelický

5 Po­tom zmo­cnie kráľ juhu, ale jed­no z jeho kniežat bude sil­nejšie ako on a bude panovať. Moc jeho vlády bude veľká.

Ekumenický

5 Zmo­cnie kráľ juhu, ale jed­no z jeho kniežat bude sil­nejšie ako on a bude panovať. Jeho vláda bude ne­smier­na.

Bible21

5 Jižní král bude mo­cný, ale je­den z jeho ve­li­te­lů se vzmůže ještě více, takže ovládne ještě větší říši než­li on.