Roháček › Daniel › 11,37

Daniel 11:37

— Nebude dbať o bohov svojich ot­cov ani o pôvab žien ani o ni­ktorého boha nebude dbať, lebo sa bude zvelebovať nad to nado všet­ko.


Verš v kontexte

…36 A rečený kráľ bude robiť podľa svojej vôle a bude sa po­vyšovať a zvelebovať nad každého boha, i proti sil­nému Bohu bohov bude hovoriť podiv­né veci, a šťast­ne sa mu bude vodiť, do­kiaľ sa nedovŕši zúrivý hnev, lebo to, čo je určené, sa vy­koná. 37 Nebude dbať o bohov svojich ot­cov ani o pôvab žien ani o ni­ktorého boha nebude dbať, lebo sa bude zvelebovať nad to nado všet­ko. 38 Ale na to mies­to bude ctiť boha pev­nos­ti, a boha, ktorého ne­znali jeho ot­covia, bude ctiť zlatom a strieb­rom, drahými kameňmi a inými drahocennosťami.…

späť na Daniel, 11

Príbuzné preklady Roháček ✔

…37 Nebude dbať o bohov svojich ot­cov ani o pôvab žien ani o ni­ktorého boha nebude dbať, lebo sa bude zvelebovať nad to nado všet­ko.…

Evanjelický

…37 Nebude sa starať ani o boha svojich ot­cov; nebude sa starať ani o miláčika žien alebo nejakého boha. Lebo sa bude vy­pínať nad všet­kých.…

Ekumenický

…37 Nebude sa starať o Boha svojich ot­cov. Ani miláčikovi žien, ani nijakému inému bohu nebude prejavovať úc­tu, lebo sa bude vy­pínať nad všet­kých.…

Bible21

…37 Ne­bu­de uznávat boha svých ot­ců ani mi­láčka žen, ani žádného jiného boha ne­bu­de uznávat, pro­tože nade všech­ny zve­ličí sám se­be.…

Roháček › Daniel › 11,37

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček