Roháček2. Timoteovi4,5

2. Timoteovi 4:5

Ale ty buď triez­vy vo všet­kom trp, čo prij­de zlé, konaj dielo evan­jelis­tu, vy­konaj svoju službu.


Verš v kontexte

4 a od­vrátia uši od prav­dy a ob­rátia sa k báj­kam. 5 Ale ty buď triez­vy vo všet­kom trp, čo prij­de zlé, konaj dielo evan­jelis­tu, vy­konaj svoju službu. 6 Lebo ja som už po kuse obetovaný liatou obeťou a čas môj­ho od­chodu sa už do­stanovil.

späť na 2. Timoteovi, 4

Príbuzné preklady Roháček

5 Ale ty buď triez­vy vo všet­kom trp, čo prij­de zlé, konaj dielo evan­jelis­tu, vy­konaj svoju službu.

Evanjelický

5 Ty však buď vo všet­kom striez­livý, znášaj protiven­stvá, plň po­volanie evan­jelis­tu, konaj si službu.

Ekumenický

5 Ale ty buď vo všet­kom triez­vy, znášaj út­rapy, konaj dielo hlásateľa evan­jelia a dô­sled­ne plň svoju službu.

Bible21

5 Ty však buď ve všem stříz­livý, snášej útrapy, ko­nej dílo kaza­te­le evange­lia, na­plň svou službu.