Roháček2. Samuelova7,13

2. Samuelova 7:13

Ten vy­staví môj­mu menu dom, a ja postavím pev­ne trón jeho kráľov­stva, takže bude stáť až na veky.


Verš v kontexte

12 Keď sa vy­pl­nia tvoje dni, a budeš ležať so svojimi ot­cami, po­stavím tvoje semeno po tebe, ktoré vy­j­de z tvoj­ho života, a upev­ním jeho kráľov­stvo. 13 Ten vy­staví môj­mu menu dom, a ja postavím pev­ne trón jeho kráľov­stva, takže bude stáť až na veky. 14 Ja mu budem ot­com, a on mi bude synom, ktorého, keby sa do­pus­til nejakej ne­právos­ti, budem tres­tať ľud­ským prútom a úder­mi synov človeka.

späť na 2. Samuelova, 7

Príbuzné preklady Roháček

13 Ten vy­staví môj­mu menu dom, a ja postavím pev­ne trón jeho kráľov­stva, takže bude stáť až na veky.

Evanjelický

13 On vy­staví dom môj­mu menu a upev­ním jeho kráľov­ský trón na veky.

Ekumenický

13 On po­staví dom na počesť môj­ho mena a ja na­trvalo upev­ním jeho kráľov­ský trón.

Bible21

13 To on po­staví dům mé­mu jménu a já navěky upevním trůn jeho králov­ství.