Roháček › 2. Samuelova › 6,16

2. Samuelova 6:16

— A stalo sa, keď vchádzala truh­la Hos­podinova do mes­ta Dávidov­ho, že Míchaľ, dcéra Sau­lova, hľadela z ok­na. A keď videla kráľa Dávida, že po­skakuje a točiac sa vy­skakuje pred Hos­podinom, po­hŕd­la ním vo svojom srd­ci.


Verš v kontexte

…15 A tak Dávid a celý dom Iz­raelov nies­li truh­lu Hos­podinovu hore s radost­ným po­krikovaním a so zvukom trúby. 16 A stalo sa, keď vchádzala truh­la Hos­podinova do mes­ta Dávidov­ho, že Míchaľ, dcéra Sau­lova, hľadela z ok­na. A keď videla kráľa Dávida, že po­skakuje a točiac sa vy­skakuje pred Hos­podinom, po­hŕd­la ním vo svojom srd­ci. 17 A keď donies­li truh­lu Hos­podinovu, po­stavili ju na jej mies­to, na­pro­stred stánu, ktorý jej bol po­stavil Dávid. A Dávid obetoval zápal­né obeti pred Hos­podinom i po­koj­né obeti.…

späť na 2. Samuelova, 6

Príbuzné preklady Roháček ✔

…16 A stalo sa, keď vchádzala truh­la Hos­podinova do mes­ta Dávidov­ho, že Míchaľ, dcéra Sau­lova, hľadela z ok­na. A keď videla kráľa Dávida, že po­skakuje a točiac sa vy­skakuje pred Hos­podinom, po­hŕd­la ním vo svojom srd­ci.…

Evanjelický

…16 Keď truh­la Hos­podinova vchádzala do Dávidov­ho mes­ta, Sau­lova dcéra Míkal hľadela z ok­na, a keď videla kráľa Dávida po­skakovať a tan­covať pred Hos­podinom, po­hrd­la ním vo svojom srd­ci.…

Ekumenický

…16 Keď Hos­podinova ar­cha vstupovala do Dávidov­ho mes­ta, Sau­lova dcéra Míkal sa po­zerala z okna. Keď videla kráľa Dávida po­skakovať a tan­covať pred Hos­podinom, opo­vr­h­la ním v srdci.…

Bible21

…16 Když Hos­po­di­nova truh­la vcháze­la do Měs­ta Davi­dova, Saulova dce­ra Míkal se díva­la z ok­na. Vi­dě­la, jak král David po­ska­kuje a křepčí před Hos­po­di­nem, a ve svém srd­ci jím po­hrd­la.…

Roháček › 2. Samuelova › 6,16

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček