Roháček2. Samuelova5,18

2. Samuelova 5:18

A Filištíni prišli a roz­ložili sa v doline Refaim.


Verš v kontexte

17 A keď počuli Filištíni, že po­mazali Dávida za kráľa nad Iz­raelom, vy­šli hore všet­ci Filištíni hľadať Dávida. A Dávid počujúc o tom sišiel do hradu. 18 A Filištíni prišli a roz­ložili sa v doline Refaim. 19 Vtedy sa pýtal Dávid Hos­podina a po­vedal: Či mám ísť hore proti Filištínom, či ich vydáš do mojej ruky? A Hos­podin riekol Dávidovi: Iď, lebo cele iste dám Filištínov do tvojej ruky.

späť na 2. Samuelova, 5

Príbuzné preklady Roháček

18 A Filištíni prišli a roz­ložili sa v doline Refaim.

Evanjelický

18 Filištín­ci však pri­tiah­li a roz­ložili sa v údolí Refáím.

Ekumenický

18 Nato prišli Filištín­ci a roz­ložili sa v údolí Refájim.

Bible21

18 Když Fi­lištíni při­táh­li a roz­loži­li se v údo­lí Refaim,