…27 A Absalomovi sa narodili traja synovia a jedna dcéra, ktorej bolo meno Támar. Bola to žena krásneho vzozrenia. 28 A Absalom býval v Jeruzaleme celé dva roky, ale nevidel tvári kráľovej. 29 Preto poslal Absalom poslov k Joábovi, aby ho poslal ku kráľovi. Ale nechcel prijsť k nemu. A poslal ešte i po druhé, ale nechcel prijsť.…
…28 A Absalom býval v Jeruzaleme celé dva roky, ale nevidel tvári kráľovej.…
Evanjelický…28 Absolón už dva roky býval v Jeruzaleme, ale kráľovu tvár nevidel.…
Ekumenický…28 Dva roky býval Absolón v Jeruzaleme bez toho, aby kráľa uvidel.…
Bible21…28 Abšalom už byl v Jeruzalémě dva roky, ale stále ještě nesměl králi na oči.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček