Roháček2. Petrov3,12

2. Petrov 3:12

ktorí očakávate a náh­lite príchod Božieho dňa, pre ktorý nebesia horiac rozp­lynú sa, a živ­ly, roz­pálené ohňom, po­tečú!


Verš v kontexte

11 Keď sa to teda všet­ko tak rozp­lýva, jakí musíte vy byť v svätom ob­covaní a v po­božnos­ti, 12 ktorí očakávate a náh­lite príchod Božieho dňa, pre ktorý nebesia horiac rozp­lynú sa, a živ­ly, roz­pálené ohňom, po­tečú! 13 A nové nebesia a novú zem podľa jeho za­sľúbenia čakáme, v ktorých pre­býva spraved­livosť.

späť na 2. Petrov, 3

Príbuzné preklady Roháček

12 ktorí očakávate a náh­lite príchod Božieho dňa, pre ktorý nebesia horiac rozp­lynú sa, a živ­ly, roz­pálené ohňom, po­tečú!

Evanjelický

12 ktorí túžob­ne očakávate príchod Božieho dňa, keď sa nebesá rozp­lynú v ohni a živ­ly roz­topia v požiari?!

Ekumenický

12 čo túžob­ne očakávate príchod Božieho dňa, keď sa nebesá rozp­lynú v ohni a živ­ly roz­topia v páľave?!

Bible21

12 kteří dych­tivě vy­hlíží­te příchod Božího dne! Ne­besa se teh­dy roz­plynou ohněm a živly se roz­taví žárem,