Roháček2. Petrov2,11

2. Petrov 2:11

kde pred­sa an­jeli, ktorí sú väčší v sile a moci, nenesú proti nim u Pána rúhavého súdu.


Verš v kontexte

10 naj­mä tých, ktorí v špinavej žiados­ti idú za telom a opo­vr­hujú pan­stvom. Samoľúbi od­vážliv­ci, ktorí sa ne­trasú, aby sa nerúhali slávam, 11 kde pred­sa an­jeli, ktorí sú väčší v sile a moci, nenesú proti nim u Pána rúhavého súdu. 12 Ale títo ako ne­mé a nerozum­né zvieratá prírod­né, zrodené na­to, aby boly jaté a zkazené, tým veciam, ktorým nerozumejú, sa rúhajúc v tej svojej zkazenos­ti budú zkazení

späť na 2. Petrov, 2

Príbuzné preklady Roháček

11 kde pred­sa an­jeli, ktorí sú väčší v sile a moci, nenesú proti nim u Pána rúhavého súdu.

Evanjelický

11 hoci an­jeli, v sile a moci väčší, ne­vynášajú proti nim rúhavý výrok pred Pánom.

Ekumenický

11 a ani an­jeli, hoci sú silou a mocou väčší, ne­vynášajú proti nim pred Pánom za­tracujúci súd.

Bible21

11 Při­tom ani an­dělé, o to­lik větší v síle a mo­ci, nad nimi před Pánem ne­vy­nášejí po­tupný roz­su­dek.