…3 s tisíc a dvesto vozmi a so šesťdesiat tisíc jazdcami, a nebolo počtu ľudu, ktorý prišiel s ním z Egypta, Lýbovia, Sukkovia a Ethiopi. 4 A zaujal ohradené mestá, ktoré patrily Judsku, a prišiel až k Jeruzalemu. 5 Vtedy prišiel prorok Šemaiáš k Rechabeámovi a k judským kniežatám, ktorí sa boli shromaždili do Jeruzalema pred Šišakom, a riekol im: Takto hovorí Hospodin: Vy ste mňa opustili, a preto som i ja vás opustil a vydal do ruky Šišaka.…
…4 A zaujal ohradené mestá, ktoré patrily Judsku, a prišiel až k Jeruzalemu.…
Evanjelický…4 Zaujal opevnené mestá, ktoré sú v Judsku, a prenikol až k Jeruzalemu.…
Ekumenický…4 Dobyl opevnené mestá v Judsku a prenikol až k Jeruzalemu.…
Bible21…4 Dobyl opevněná města v Judsku a pronikl až k Jeruzalému.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček