Roháček › 2. Kráľov › 6,21

2. Kráľov 6:21

— Vtedy po­vedal iz­rael­ský kráľ Elize­ovi, keď ich uvidel: Či ich mám po­biť, po­biť, môj otče?


Verš v kontexte

…20 A stalo sa, keď prišli do Samárie, že po­vedal Elize­us: Hos­podine, ot­vor oči tých­to ľudí, aby videli! A Hos­podin ot­voril ich oči, a videli, že hľa, sú pro­stred Samárie. 21 Vtedy po­vedal iz­rael­ský kráľ Elize­ovi, keď ich uvidel: Či ich mám po­biť, po­biť, môj otče? 22 Ale on riekol: Ne­pobiješ! Či by si azda po­bil už hoc aj tých, ktorých by si zajal svojím mečom a svojím lučišťom? Polož pred nich chlieb a vodu, aby jed­li a pili a potom pojdú k svoj­mu pánovi.…

späť na 2. Kráľov, 6

Príbuzné preklady Roháček ✔

…21 Vtedy po­vedal iz­rael­ský kráľ Elize­ovi, keď ich uvidel: Či ich mám po­biť, po­biť, môj otče?…

Evanjelický

…21 Keď ich iz­rael­ský kráľ uzrel, opýtal sa Elízea: Mám ich dať po­biť, otče môj?…

Ekumenický

…21 Keď ich iz­rael­ský kráľ uvidel, spýtal sa Elizea: Otec môj, mám ich dať po­biť?…

Bible21

…21 Vtom je spatřil iz­rael­ský král. „Mám je po­bít, otče? Mám je pobít?“ ptal se Elíši.…

Roháček › 2. Kráľov › 6,21

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček