Roháček2. Korintským9,10

2. Korintským 9:10

No, ten, ktorý dáva semä sejúcemu a chlieb na po­krm, dá a rozm­noží vaše semeno a dá rásť plodom vašej spraved­livos­ti,


Verš v kontexte

9 jako je na­písané: Roz­sypal a dal chudob­ným; jeho spraved­livosť tr­vá na veky. 10 No, ten, ktorý dáva semä sejúcemu a chlieb na po­krm, dá a rozm­noží vaše semeno a dá rásť plodom vašej spraved­livos­ti, 11 k­torí ste obohacovaní vo všet­kom byť schop­nými ku každej pros­tote, ktorá pôsobí skr­ze nás Bohu vďaku.

späť na 2. Korintským, 9

Príbuzné preklady Roháček

10 No, ten, ktorý dáva semä sejúcemu a chlieb na po­krm, dá a rozm­noží vaše semeno a dá rásť plodom vašej spraved­livos­ti,

Evanjelický

10 A Ten, kto roz­sievačovi dáva semeno i chlieb, aby mal čo jesť, dá a rozm­noží vaše osivo, dá vzrast plodom vašej spravod­livos­ti,

Ekumenický

10 A ten, ktorý za­bez­pečuje roz­sievačovi osivo a chlieb na jedenie, dá a rozm­noží aj vaše osivo a dá vzrast plodom vašej spravod­livos­ti.

Bible21

10 Ten, který dává zrno k roz­sévání i chléb k jídlu, opatří a roz­množí vaši setbu a dá do­zrát plodům vaší sprave­dlnosti.