Roháček2. Korintským8,4

2. Korintským 8:4

s mnohým prosením nás žiadali, že by sme prijali od nich tú milosť a to účas­ten­stvo na službe svätým,


Verš v kontexte

3 Pre­tože podľa možnos­ti, svedčím, ba i nad možnosť z vlast­ného popudu 4 s mnohým prosením nás žiadali, že by sme prijali od nich tú milosť a to účas­ten­stvo na službe svätým, 5 a to nie ako sme sa nadejali, ale najprv sami seba dali Pánovi, aj nám skr­ze vôľu Božiu,

späť na 2. Korintským, 8

Príbuzné preklady Roháček

4 s mnohým prosením nás žiadali, že by sme prijali od nich tú milosť a to účas­ten­stvo na službe svätým,

Evanjelický

4 Sami od seba a veľmi naliehavo nás prosili, aby sa moh­li zúčast­niť na dob­ročin­nos­ti a na službe svätým .

Ekumenický

4 Sami nás naliehavo prosili, aby sme im do­priali mať účasť na tej­to milos­ti a na službe svätým.

Bible21

4 Snažně nás pro­si­li o tu výsa­du, aby se také smě­li podílet na po­mo­ci svatým.