Roháček2. Korintským4,9

2. Korintským 4:9

prena­sledovaní, ale nie v zlom opustení; s­me občas povalení, ale nehynieme,


Verš v kontexte

8 k­torí sme tiesnení zo všet­kých strán, ale nie sov­rení: sme v roz­pakoch, ale nie cele bez­rad­ní; 9 prena­sledovaní, ale nie v zlom opustení; s­me občas povalení, ale nehynieme, 10 vždy a všade nosiac so sebou mŕtvenie Pána Ježiša na tele, aby bol aj život Ježišov zjavený na našom tele.

späť na 2. Korintským, 4

Príbuzné preklady Roháček

9 prena­sledovaní, ale nie v zlom opustení; s­me občas povalení, ale nehynieme,

Evanjelický

9 sme prena­sledovaní, ale nie opus­tení; sme zmietaní, ale nehynieme;

Ekumenický

9 sme prena­sledovaní, no nie opus­tení; sme zmietaní, no nehynieme;

Bible21

9 bývá­me pronásledováni, ale ne opuštěni; bývá­me sráženi, ale nejsme zničeni.