…8 ktorí sme tiesnení zo všetkých strán, ale nie sovrení: sme v rozpakoch, ale nie cele bezradní; 9 prenasledovaní, ale nie v zlom opustení; sme občas povalení, ale nehynieme, 10 vždy a všade nosiac so sebou mŕtvenie Pána Ježiša na tele, aby bol aj život Ježišov zjavený na našom tele.…
…9 prenasledovaní, ale nie v zlom opustení; sme občas povalení, ale nehynieme,…
Evanjelický…9 sme prenasledovaní, ale nie opustení; sme zmietaní, ale nehynieme;…
Ekumenický…9 sme prenasledovaní, no nie opustení; sme zmietaní, no nehynieme;…
Bible21…9 býváme pronásledováni, ale ne opuštěni; býváme sráženi, ale nejsme zničeni.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček