Roháček2. Korintským10,6

2. Korintským 10:6

hotoví súc po­mstiť každý ne­pos­luch, keď sa na­pl­ní vaša po­slušnosť.


Verš v kontexte

5 ktorí boríme úmys­ly a každú vy­sokosť, ktorá sa po­vyšuje proti známos­ti Božej, a zajímame v plen každú myseľ do po­slušnos­ti Kris­ta 6 hotoví súc po­mstiť každý ne­pos­luch, keď sa na­pl­ní vaša po­slušnosť. 7 Či na to, čo je pred očami, hľadíte? Jest­li ktosi dôveruje v sebe, že je Kris­tov, nech zase to mys­lí u seba, že jako je on Kris­tov, tak s­me aj my Kris­tovi.

späť na 2. Korintským, 10

Príbuzné preklady Roháček

6 hotoví súc po­mstiť každý ne­pos­luch, keď sa na­pl­ní vaša po­slušnosť.

Evanjelický

6 a sme pri­pravení tres­tať každú ne­pos­lušnosť, len čo vaša po­slušnosť bude ú­pl­ná.

Ekumenický

6 a sme hotoví po­tres­tať každú ne­pos­lušnosť, kým vaša po­slušnosť nebude ú­pl­ná.

Bible21

6 a jakmi­le bude vaše po­s­lušnost úplná, bu­de­me připra­veni po­tre­stat každou ne­po­s­lušnost.