Roháček1. Timoteovi6,9

1. Timoteovi 6:9

A tí, ktorí chcú byť bohatí, upádajú do po­kušenia a osíd­la a do mnohých žiados­tí ne­smysel­ných a škod­livých, ktoré po­hružujú ľudí do záhuby a do za­tratenia.


Verš v kontexte

8 Ale keď máme po­krm a odev, tým sa spokojíme. 9 A tí, ktorí chcú byť bohatí, upádajú do po­kušenia a osíd­la a do mnohých žiados­tí ne­smysel­ných a škod­livých, ktoré po­hružujú ľudí do záhuby a do za­tratenia. 10 Lebo koreňom všet­kého zlého je milovať peniaze, po čom nie­ktorí za­túžili a tak za­blúdili od viery a na­pl­nili sami seba mnohými bolesťami.

späť na 1. Timoteovi, 6

Príbuzné preklady Roháček

9 A tí, ktorí chcú byť bohatí, upádajú do po­kušenia a osíd­la a do mnohých žiados­tí ne­smysel­ných a škod­livých, ktoré po­hružujú ľudí do záhuby a do za­tratenia.

Evanjelický

9 Ale tí, čo chcú zbohat­núť, upadajú do po­kušenia a do osíd­la, do mnohých nerozum­ných a škod­livých žiados­tí, ktoré ponárajú ľudí do záhuby a za­tratenia.

Ekumenický

9 Ak máme po­krm a odev, buďme s tým spokoj­ní.

Bible21

9 Ti, kdo touží zbo­hatnout, upa­dají do pasti pokušení a do mno­ha pošeti­lých a škod­livých tužeb stahujících lidi do zká­zy a záhu­by.