Roháček1. Samuelova25,32

1. Samuelova 25:32

Na to riekol Dávid Abigai­li: Nech je požehnaný Hos­podin, Bôh Iz­raelov, ktorý ťa po­slal dnes oproti mne,


Verš v kontexte

31 nebude ti to na závadu, ani to nebude na urážku srd­ca môj­ho pána, ako keby bol vy­lial ne­vin­nú krv, alebo keby si môj pán bol sám po­mohol; ale keď Hos­podin učiní dob­re môj­mu pánovi, roz­pomenieš sa na svoju diev­ku. 32 Na to riekol Dávid Abigai­li: Nech je požehnaný Hos­podin, Bôh Iz­raelov, ktorý ťa po­slal dnes oproti mne, 33 a požeh­naný tvoj roz­um i ty požeh­naná, ktorá si ma zdržala tohoto dňa, aby som ne­vošiel do kr­vi, a aby mi ne­pomoh­la moja vlast­ná ruka.

späť na 1. Samuelova, 25

Príbuzné preklady Roháček

32 Na to riekol Dávid Abigai­li: Nech je požehnaný Hos­podin, Bôh Iz­raelov, ktorý ťa po­slal dnes oproti mne,

Evanjelický

32 Dávid po­vedal Abigajil: Požeh­naný Hos­podin, Boh Iz­raela, ktorý ťa po­slal dnes oproti mne,

Ekumenický

32 Dávid od­povedal Abígajil: Nech je zvelebený Hos­podin, Boh Iz­raela, ktorý mi ťa dnes po­slal oproti,

Bible21

32 David ře­kl Abigail: „Požeh­nán buď Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le, že mi tě dnes po­slal vstříc.