Roháček › 1. Samuelova › 2,23

1. Samuelova 2:23

— A po­vedal im: Prečo robíte také veci? Lebo čujem o vašich zlých skut­koch od všet­kého tohoto ľudu.


Verš v kontexte

…22 A Éli bol veľmi starý a počul o všetkom, čo robili jeho synovia celému Iz­raelovi, i to, že ležiavali so ženami, ktoré konaly službu pri dveriach stánu shromaždenia. 23 A po­vedal im: Prečo robíte také veci? Lebo čujem o vašich zlých skut­koch od všet­kého tohoto ľudu. 24 Nie, moji synovia, lebo nie je to dob­rá po­vesť, ktorú čujem. Vediete ľud Hos­podinov k tomu, aby sa do­púšťali pre­stúpenia.…

späť na 1. Samuelova, 2

Príbuzné preklady Roháček ✔

…23 A po­vedal im: Prečo robíte také veci? Lebo čujem o vašich zlých skut­koch od všet­kého tohoto ľudu.…

Evanjelický

…23 I po­vedal im: Prečo páchate také veci? Len zlé počúvam o vás od všet­kého toh­to ľudu.…

Ekumenický

…23 Do­hováral im: Čo to vy­číňate? Od všet­kého ľudu počúvam o vás samé zlé veci.…

Bible21

…23 „Co to provádíte?“ říkal jim. „O­de všech li­dí se o vás do­slýchám hroz­né věci.…

Roháček › 1. Samuelova › 2,23

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček