Roháček › 1. Samuelova › 13,18

1. Samuelova 13:18

— druhá čata sa ob­rátila na cestu do Bét-choróna, a tretia čata sa ob­rátila na cestu územia, ktoré hľadí na dolinu Cebojim, na púšť.


Verš v kontexte

…17 Potom vyšiel zhub­ca z tábora Filištínov vo troch čatách; jed­na čata sa ob­rátila na ces­tu do Of­ry, do zeme Šu­ala, 18 druhá čata sa ob­rátila na cestu do Bét-choróna, a tretia čata sa ob­rátila na cestu územia, ktoré hľadí na dolinu Cebojim, na púšť. 19 A kováč sa nenašiel v celej zemi Iz­raelovej, lebo Filištíni boli po­vedali: Aby si nenarobili Heb­reji mečov alebo kopíj.…

späť na 1. Samuelova, 13

Príbuzné preklady Roháček ✔

…18 druhá čata sa ob­rátila na cestu do Bét-choróna, a tretia čata sa ob­rátila na cestu územia, ktoré hľadí na dolinu Cebojim, na púšť.…

Evanjelický

…18 druhý sa dal ces­tou na Bét-Chórón a tretí sa dal ces­tou k po­medziu, ktorá sa zvažuje k údoliu Cebóím, smerom na púšť.…

Ekumenický

…18 druhý sa vy­dal smerom k Bét-Chorónu a tretí k územiu s výhľadom na Cebójim­ské údolie, ob­rátené k púšti.…

Bible21

…18 Druhý od­díl se vy­dal směrem k Bet-cho­ro­nu a třetí směrem k pouš­ti, ke srá­zu nad údo­lím Ce­bo­im.…

Roháček › 1. Samuelova › 13,18

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček