Roháček › 1. Petrov › 5,2

1. Petrov 5:2

— pas­te stádo Božie, ktoré je medzi vami, do­zerajúc nie z prinútenia, ale dob­rovoľne, radi, ani nie pre mrz­ký zisk, ale ochot­ne,


Verš v kontexte

1 Tedy starších medzi vami prosím spolu­s­tarší a svedok utr­pení Kris­tových, ktorým som aj účast­níkom slávy, ktorá sa má zjaviť; 2 pas­te stádo Božie, ktoré je medzi vami, do­zerajúc nie z prinútenia, ale dob­rovoľne, radi, ani nie pre mrz­ký zisk, ale ochot­ne, 3 ani nie ako panujúci nad dedičs­tvom Pánovým, ale súc prí­kladom stádu.…

späť na 1. Petrov, 5

Príbuzné preklady Roháček ✔

…2 pas­te stádo Božie, ktoré je medzi vami, do­zerajúc nie z prinútenia, ale dob­rovoľne, radi, ani nie pre mrz­ký zisk, ale ochot­ne,…

Evanjelický

…2 Pas­te Božie stádo, ktoré je u vás, nie s ne­vôľou, ale dob­rovoľne, ako Boh chce; nie pre nečis­tý zisk, ale ochot­ne.…

Ekumenický

…2 Pas­te Božie stádo, ktoré je u vás, staraj­te sa oň nie z prinútenia, ale dob­rovoľne, ako Boh chce, nie pre mrz­ký zisk, ale ochot­ne!…

Bible21

…2 Pas­te Boží stádo, které je u vás, a bdě­te nad ním – ne z po­vinnosti, ale dob­rovolně, jak se to Bohu líbí, ne kvů­li pro­spě­chu, ale ne­zištně.…

Roháček › 1. Petrov › 5,2

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček