Roháček1. Petrov3,15

1. Petrov 3:15

ale po­sväcuj­te Pána Boha vo svojich srd­ciach a buďte vždycky hotoví zod­povedať sa každému, kto žiada od vás počet o nádeji, ktorá je vo vás, s krot­kou tichosťou a bázňou


Verš v kontexte

14 Ale keby ste aj tr­peli pre spraved­livosť, blaho­slavení ste. A ich báz­ne sa neboj­te ani sa ne­znepokojuj­te, 15 ale po­sväcuj­te Pána Boha vo svojich srd­ciach a buďte vždycky hotoví zod­povedať sa každému, kto žiada od vás počet o nádeji, ktorá je vo vás, s krot­kou tichosťou a bázňou 16 majúc dob­ré svedomie, aby v tom, v čom vás osočujú ako takých, ktorí robia zlé, boli za­han­bení tí, ktorí po­tupujú vaše v Kris­tu dob­ré ob­covanie.

späť na 1. Petrov, 3

Príbuzné preklady Roháček

15 ale po­sväcuj­te Pána Boha vo svojich srd­ciach a buďte vždycky hotoví zod­povedať sa každému, kto žiada od vás počet o nádeji, ktorá je vo vás, s krot­kou tichosťou a bázňou

Evanjelický

15 ale Pána, Kris­ta, po­sväcuj­te v srd­ciach! Každému, kto by vás bral na zod­poved­nosť pre vašu nádej, buďte stále pri­pravení vy­dať počet,

Ekumenický

15 a Kris­tus, Pán, nech je svätý vo vašich srd­ciach. Buďte vždy pri­pravení dať od­poveď každému, kto vás žiada o zdôvodnenie nádeje, ktorá je vo vás,

Bible21

15 Za­svěť­te svá srd­ce Pánu Kri­stu a buď­te připra­veni podat od­po­věď každé­mu, kdo se vás ze­ptá na důvod vaší na­děje.