Roháček1. Petrov2,13

1. Petrov 2:13

A tak buďte pod­daní každému ľud­skému stvoreniu pre Pána, buďto kráľovi, jako naj­vyššiemu,


Verš v kontexte

12 Svoje ob­covanie medzi po­han­mi majúci dob­ré, aby vo veci, v ktorej vás ohovárajú ako takých, ktorí robia zle, vidiac vaše dob­ré skut­ky oslavovali Boha v deň navštívenia. 13 A tak buďte pod­daní každému ľud­skému stvoreniu pre Pána, buďto kráľovi, jako naj­vyššiemu, 14 buďto vladárom, ako ním po­sielaným na po­mstu zle činiacich a na chválu dob­re činiacich.

späť na 1. Petrov, 2

Príbuzné preklady Roháček

13 A tak buďte pod­daní každému ľud­skému stvoreniu pre Pána, buďto kráľovi, jako naj­vyššiemu,

Evanjelický

13 Pod­daní buďte kvôli Pánovi každému ľud­skému zriadeniu, či už kráľovi ako naj­vyššiemu,

Ekumenický

13 S ohľadom na Pána sa pod­riaďte každému ľud­skému zriadeniu, či už kráľovi ako naj­vyššiemu vlád­covi,

Bible21

13 Kvů­li Pánu se podřizuj­te veškeré­mu lid­ské­mu zřízení, ať už císaři ja­kožto hlavě stá­tu