Roháček1. Kronická24,19

1. Kronická 24:19

To bola ich úloha čo do ich služby, vchádzať do domu Hos­podinov­ho podľa svoj­ho poriad­ku, pod správou Árona, svoj­ho ot­ca, tak ako mu pri­kázal Hos­podin, Bôh Iz­raelov.


Verš v kontexte

18 dvad­siaty tretí Delai­ášovi, dvad­siaty štvr­tý Maazeiášovi. 19 To bola ich úloha čo do ich služby, vchádzať do domu Hos­podinov­ho podľa svoj­ho poriad­ku, pod správou Árona, svoj­ho ot­ca, tak ako mu pri­kázal Hos­podin, Bôh Iz­raelov. 20 A čo do os­tat­ných synov Léviho. Zo synov Am­ramových Šubael, zo synov Šubaelových Jech­deiáš.

späť na 1. Kronická, 24

Príbuzné preklady Roháček

19 To bola ich úloha čo do ich služby, vchádzať do domu Hos­podinov­ho podľa svoj­ho poriad­ku, pod správou Árona, svoj­ho ot­ca, tak ako mu pri­kázal Hos­podin, Bôh Iz­raelov.

Evanjelický

19 To je ich služob­né za­triedenie pre na­stupovanie do domu Hos­podinov­ho podľa poriad­ku, za­vedeného Áronom, ich pra­ot­com, ako mu pri­kázal Hos­podin, Boh Iz­raela.

Ekumenický

19 To je ich služob­né za­radenie na ná­stup do domu Hos­podina podľa poriad­ku za­vedeného ich pra­ot­com Áronom podľa príkazu Hos­podina, Boha Iz­raela.

Bible21

19 To je pořadí, v němž mě­li vstu­po­vat do Hos­po­di­nova do­mu, aby v něm ko­na­li službu pod­le nařízení svého otce Áro­na, jak mu je vy­dal Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le.