Roháček1. Kronická21,28

1. Kronická 21:28

Toho času, keď videl Dávid, že sa mu ohlásil Hos­podin na hum­ne Or­nána Jebuzej­ského, obetoval tam bit­né obeti.


Verš v kontexte

27 A Hos­podin riekol an­jelovi, a ten dal svoj meč zpäť do pošvy. 28 Toho času, keď videl Dávid, že sa mu ohlásil Hos­podin na hum­ne Or­nána Jebuzej­ského, obetoval tam bit­né obeti. 29 A svätop­ríbytok Hos­podinov, ktorý bol učinil Mojžiš na púšti, aj ol­tár na zápaly bol toho času na výšine v Gibe­one.

späť na 1. Kronická, 21

Príbuzné preklady Roháček

28 Toho času, keď videl Dávid, že sa mu ohlásil Hos­podin na hum­ne Or­nána Jebuzej­ského, obetoval tam bit­né obeti.

Evanjelický

28 Keď Dávid videl, že mu Hos­podin na hum­ne Jebúsej­ca Or­nána od­povedal, obetoval tam.

Ekumenický

28 Od­vtedy, ako Dávid videl, že mu Hos­podin na hum­ne Jebúseja Or­nána od­povedal, obetoval tam.

Bible21

28 Když David tenkrát vi­děl, že ho Hos­po­din na mla­tu Arav­ny Je­bu­sej­ského vy­s­lyšel, za­čal tam obětovat.