1 Ale satan povstal proti Izraelovi a naviedol Dávida, aby spočítal Izraela. 2 A Dávid povedal Joábovi a kniežatám ľudu: Iďte, spočítajte Izraela od Bér-šeby až po Dán a doneste ku mne, aby som vedel ich počet. 3 Ale Joáb riekol: Nech pridá Hospodin k svojmu ľudu sto ráz toľko, koľko ho je! Či azda, môj pán kráľ, nie sú všetci môjmu pánovi za služobníkov? Prečo to vyhľadáva môj pán? Prečo má byť na previnenie sa Izraelovi?!…
1 Ale satan povstal proti Izraelovi a naviedol Dávida, aby spočítal Izraela.…
Evanjelický1 Satan povstal proti Izraelu a naviedol Dávida sčítať Izrael.…
Ekumenický1 Proti Izraelu povstal satan a naviedol Dávida, aby sčítal Izrael.…
Bible211 Proti Izraeli pak povstal satan a podnítil Davida, aby sečetl Izrael.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček