Roháček1. Kráľov9,27

1. Kráľov 9:27

A Chíram po­slal na tých lodiach svojich služob­níkov, zkúsených plav­cov, ktorí znali more, so služob­ník­mi Šalamúnovými.


Verš v kontexte

26 A kráľ Šalamún narobil lodí v Ec­jon-gábere, ktoré je pri Elóte na brehu Rudého mora, v zemi Edomovej. 27 A Chíram po­slal na tých lodiach svojich služob­níkov, zkúsených plav­cov, ktorí znali more, so služob­ník­mi Šalamúnovými. 28 A prišli do Ofíra a vzali od­tiaľ zlata štyris­to dvad­sať hrivien a do­pravili ho ku kráľovi Šalamúnovi.

späť na 1. Kráľov, 9

Príbuzné preklady Roháček

27 A Chíram po­slal na tých lodiach svojich služob­níkov, zkúsených plav­cov, ktorí znali more, so služob­ník­mi Šalamúnovými.

Evanjelický

27 Chirám po­slal na lode svojich služob­níkov, námor­níkov, znal­cov mora, k Šalamúnovým služob­níkom.

Ekumenický

27 Chíram vy­slal na lode svojich služob­níkov, skúsených námor­níkov, k služobníkom Šalamúnovým.

Bible21

27 Chíram pak se Šalo­mou­nový­mi služebníky vy­s­lal na lodích také své služebníky, zkušené ná­mořníky.