…2 A tak sa shromaždili ku kráľovi Šalamúnovi všetci mužovia Izraelovi v mesiaci Etaním, na deň slávnosti, a to je siedmy mesiac. 3 A keď prišli všetci starší Izraelovi, vzali kňazi truhlu 4 a preniesli truhlu Hospodinovu hore i stán shromaždenia i všetko náradie svätyne, ktoré bolo v stáne a preniesli to hore kňazi a Levitovia.…
…3 A keď prišli všetci starší Izraelovi, vzali kňazi truhlu…
Evanjelický…3 Keď došli všetci starší Izraela, kňazi zdvihli truhlu…
Ekumenický…3 Keď sa zišli všetci starší Izraela, kňazi zdvihli archu…
Bible21…3 Když přišli všichni izraelští stařešinové, kněží zvedli Truhlu Hospodinovu…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček