Roháček1. Kráľov7,42

1. Kráľov 7:42

štyris­to zrnatých jabĺk pre dve pletivá, dva rady zrnatých jabĺk pre jed­no pletivo, aby po­kryly dve hlavice makovíc, ktoré boly na stĺpoch;


Verš v kontexte

41 dva stĺpy a dve hlavice makovíc, ktoré boly hore na stĺpoch, a dve pletivá po­kryť dve hlavice makovíc, ktoré boly hore na stĺpoch; 42 štyris­to zrnatých jabĺk pre dve pletivá, dva rady zrnatých jabĺk pre jed­no pletivo, aby po­kryly dve hlavice makovíc, ktoré boly na stĺpoch; 43 desať pod­stav­cov a desať umyvákov na tie pod­stav­ce;

späť na 1. Kráľov, 7

Príbuzné preklady Roháček

42 štyris­to zrnatých jabĺk pre dve pletivá, dva rady zrnatých jabĺk pre jed­no pletivo, aby po­kryly dve hlavice makovíc, ktoré boly na stĺpoch;

Evanjelický

42 štyris­to granátových jabĺk pre dvoje mriežkovaní, dva rady granátových jabĺk pre jed­no mriežkovanie, aby pri­krývali dve gule hlavíc na dvoch stĺpoch;

Ekumenický

42 štyris­to granátových jabĺk na oba pleten­ce: dva rady granátových na každý pletenec na za­krytie dvoch guľovitých hlavíc na oboch stĺpoch,

Bible21

42 čtyři sta granátových jablek ke dvě­ma mřížováním (dvě řa­dy granátových jablek ke každé­mu mřížování pokrývající­mu obě kulovi­té hlavice sloupů),