Roháček1. Kráľov22,40

1. Kráľov 22:40

A tak ľahol Achab a ležal so svojimi ot­cami, a kraľoval Achaziáš, jeho syn, mies­to neho.


Verš v kontexte

39 A os­tat­né deje Achabove a všet­ko to, čo robil, aj o dome zo slonovej kos­ti, ktorý vy­stavil, aj o všetkých mes­tách, ktoré vy­stavil, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Iz­raelových? 40 A tak ľahol Achab a ležal so svojimi ot­cami, a kraľoval Achaziáš, jeho syn, mies­to neho. 41 A Jozafat, syn Azu, začal kraľovať nad Júdom vo štvr­tom roku Achaba, iz­rael­ského kráľa.

späť na 1. Kráľov, 22

Príbuzné preklady Roháček

40 A tak ľahol Achab a ležal so svojimi ot­cami, a kraľoval Achaziáš, jeho syn, mies­to neho.

Evanjelický

40 Keď Acháb usnul so svojimi ot­cami, mies­to neho sa stal kráľom jeho syn Achaz­ja.

Ekumenický

40 Keď sa Acháb uložil k svojim pred­kom, stal sa po ňom kráľom jeho syn Achaz­ja.

Bible21

40 Tak Achab ule­hl ke svým ot­cům a místo něj za­čal kralovat Achaziáš.