…23 A služobníci sýrskeho kráľa povedali jemu: Ich bohovia sú bohmi vrchov, preto nás premohli. Ale bojujme s nimi na rovine, a uvidíš, či ich nepremôžeme. 24 A učiň toto: odstráň kráľov, každého s jeho miesta, a postav miesto nich vojvodcov. 25 A ty si načítaj vojska toľko, koľko bolo vojska, ktoré ti padlo, i koní, koľko bolo koní, i vozov, koľko bolo vozov, a budeme bojovať s nimi na rovine, a uvidíš, či ich nepremôžeme. A poslúchol ich a urobil tak.…
…24 A učiň toto: odstráň kráľov, každého s jeho miesta, a postav miesto nich vojvodcov.…
Evanjelický…24 Len toto urob: Odstráň každého z kráľov z jeho miesta a namiesto nich postav veliteľov.…
Ekumenický…24 Urob toto opatrenie: Pozbav každého z tých kráľov velenia a na ich miesto dosaď ich zástupcov.…
Bible21…24 Proveď to takhle: Králů se zbav a místo nich jmenuj hejtmany.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček