Roháček › 1. Kráľov › 19,17

1. Kráľov 19:17

— A stane sa, že toho, kto by ušiel meču Hazaelov­mu, usmr­tí Jehu, a toho, kto by ušiel meču Jehuvov­mu, usmr­tí Elize­us.


Verš v kontexte

…16 a Jehu-va, syna Nimšiho, po­mažeš za kráľa nad Iz­raelom a Elizea, syna Šafatov­ho, z Ábel-mecholy, po­mažeš za proroka mies­to seba. 17 A stane sa, že toho, kto by ušiel meču Hazaelov­mu, usmr­tí Jehu, a toho, kto by ušiel meču Jehuvov­mu, usmr­tí Elize­us. 18 A ponechal som v Iz­raelovi sedem tisíc, všet­ko to kolená, ktoré sa ne­sklonily Bálovi, a všet­ko to ústa, ktoré ho neboz­kaly.…

späť na 1. Kráľov, 19

Príbuzné preklady Roháček ✔

…17 A stane sa, že toho, kto by ušiel meču Hazaelov­mu, usmr­tí Jehu, a toho, kto by ušiel meču Jehuvov­mu, usmr­tí Elize­us.…

Evanjelický

…17 Kto sa za­chráni pred Chazáélovým mečom, toho usmr­tí Jéhú, a kto sa za­chráni pred Jéhúovým mečom, toho usmr­tí Elize­us.…

Ekumenický

…17 Kto by unikol meču Chazaelov­mu, toho usmr­tí Jehu, a kto by unikol meču Jehu­ov­mu, toho usmr­tí Elize­us.…

Bible21

…17 Kdo unikne před mečem Chazae­la, toho za­bi­je Je­hu, a kdo unikne před mečem Je­hua, toho za­bi­je Elíša.…

Roháček › 1. Kráľov › 19,17

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček