Roháček1. Kráľov16,29

1. Kráľov 16:29

Achab, syn Omriho, kraľoval nad Iz­raelom v trid­siatom ôs­mom roku Azu, jud­ského kráľa, a Achab, syn Omriho, kraľoval nad Iz­raelom v Samárii dvad­saťd­va rokov.


Verš v kontexte

28 A ľahol Omri a ležal so svojimi ot­cami a bol po­chovaný v Samárii, a kraľoval Achab, jeho syn, mies­to neho. 29 Achab, syn Omriho, kraľoval nad Iz­raelom v trid­siatom ôs­mom roku Azu, jud­ského kráľa, a Achab, syn Omriho, kraľoval nad Iz­raelom v Samárii dvad­saťd­va rokov. 30 A Achab, syn Omriho, robil to, čo je zlé v očiach Hos­podinových, horšie od všet­kých, ktorí boli pred ním.

späť na 1. Kráľov, 16

Príbuzné preklady Roháček

29 Achab, syn Omriho, kraľoval nad Iz­raelom v trid­siatom ôs­mom roku Azu, jud­ského kráľa, a Achab, syn Omriho, kraľoval nad Iz­raelom v Samárii dvad­saťd­va rokov.

Evanjelický

29 Acháb, syn Omrího, sa stal kráľom nad Iz­raelom v trid­siatom ôs­mom roku jud­ského kráľa Ásu. Nad Iz­raelom v Samárii kraľoval Acháb, syn Omrího, dvad­saťd­va rokov.

Ekumenický

29 Omriho syn Acháb sa stal v tridsiatom ôs­mom roku vlády jud­ského kráľa Ásu kráľom nad Iz­raelom. Omriho syn Acháb panoval v Samárii nad Iz­raelom dvad­saťd­va rokov.

Bible21

29 Osmatřicátého roku jud­ského krále Asy za­čal kralovat Achab, syn Omri­ho. Kraloval v Sa­maří nad Iz­rae­lem dvacet dva let