Roháček1. Kráľov16,14

1. Kráľov 16:14

A os­tat­né deje Élove a všet­ko to, čo robil, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Iz­raelových?


Verš v kontexte

13 pre všet­ky hriechy Bášu a p­re hriechy Élu, jeho syna, ktorými hrešili a ktorými spôsobili to, že hrešil Iz­rael popudzujúc Hos­podina, Boha Iz­raelov­ho, svojimi már­nosťami. 14 A os­tat­né deje Élove a všet­ko to, čo robil, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Iz­raelových? 15 V dvad­siatom sied­mom roku Azu, jud­ského kráľa, kraľoval Zim­ri v Tir­ci sedem dní. A ľud táboril proti Gib­betonu, ktorý pat­ril Filištínom.

späť na 1. Kráľov, 16

Príbuzné preklady Roháček

14 A os­tat­né deje Élove a všet­ko to, čo robil, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Iz­raelových?

Evanjelický

14 Os­tat­né Élove činy a všet­ko, čo vy­konal, je za­písané v Knihe letopisov iz­rael­ských kráľov.

Ekumenický

14 Os­tat­né Élove skut­ky a všet­ko, čo vy­konal, je za­písané v Kronike iz­rael­ských kráľov.

Bible21

14 Ostatní Elovy skutky – co všech­no vy­ko­nal – o tom se, jak zná­mo, píše v Kro­nice iz­rael­ských králů.