Roháček › 1. Korintským › 7,4

1. Korintským 7:4

— Žena ne­má v moci svoj­ho vlast­ného tela, ale muž; a podob­ne ani muž ne­má v moci svoj­ho vlast­ného tela, ale žena.


Verš v kontexte

…3 Muž nech pre­ukazuje žene po­vin­nú dob­ro­praj­nosť a podob­ne aj žena mužovi. 4 Žena ne­má v moci svoj­ho vlast­ného tela, ale muž; a podob­ne ani muž ne­má v moci svoj­ho vlast­ného tela, ale žena. 5 Ne­uk­racuj­te sa na­vzájom, iba ak čo z obapol­ného súhlasu na čas, aby ste stih­li na pôst a na mod­lit­bu, a zase sa ved­no sídite, aby vás ne­pokúšal satan pre vašu ne­zdržan­livosť.…

späť na 1. Korintským, 7

Príbuzné preklady Roháček ✔

…4 Žena ne­má v moci svoj­ho vlast­ného tela, ale muž; a podob­ne ani muž ne­má v moci svoj­ho vlast­ného tela, ale žena.…

Evanjelický

…4 Žena ne­vlád­ne svojím telom, ale (jej) muž; podob­ne ani muž ne­vlád­ne svojím telom, ale (jeho) žena.…

Ekumenický

…4 Žena nie je pánom svoj­ho tela, ale jej muž; podob­ne ani muž nie je pánom svoj­ho tela, ale jeho žena.…

Bible21

…4 Ženi­no tělo už ne­pa­tří jí, ale manže­lovi, stejně jako mužovo tělo už ne­pa­tří je­mu, ale manžel­ce.…

Roháček › 1. Korintským › 7,4

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček